summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sphinx_rtd/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.mo
blob: c69ba89a67683ea6744a088e266fe447c8e3682a (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 1e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 fc 01 00 00 36 00 00 00 fd 01 00 00 1f 00 00 00 34 02 00 00 15 00 00 00 54 02 00 00 05 00 00 00 ....6...........4.......T.......
0040 6a 02 00 00 06 00 00 00 70 02 00 00 21 00 00 00 77 02 00 00 09 00 00 00 99 02 00 00 09 00 00 00 j.......p...!...w...............
0060 a3 02 00 00 11 00 00 00 ad 02 00 00 0e 00 00 00 bf 02 00 00 0e 00 00 00 ce 02 00 00 05 00 00 00 ................................
0080 dd 02 00 00 21 00 00 00 e3 02 00 00 04 00 00 00 05 03 00 00 04 00 00 00 0a 03 00 00 10 00 00 00 ....!...........................
00a0 0f 03 00 00 3e 00 00 00 20 03 00 00 08 00 00 00 5f 03 00 00 0c 00 00 00 68 03 00 00 08 00 00 00 ....>..........._.......h.......
00c0 75 03 00 00 06 00 00 00 7e 03 00 00 0e 00 00 00 85 03 00 00 0b 00 00 00 94 03 00 00 1b 00 00 00 u.......~.......................
00e0 a0 03 00 00 08 00 00 00 bc 03 00 00 10 00 00 00 c5 03 00 00 8a 00 00 00 d6 03 00 00 1f 00 00 00 ................................
0100 61 04 00 00 05 00 00 00 81 04 00 00 4c 02 00 00 87 04 00 00 36 00 00 00 d4 06 00 00 1f 00 00 00 a...........L.......6...........
0120 0b 07 00 00 16 00 00 00 2b 07 00 00 0a 00 00 00 42 07 00 00 0a 00 00 00 4d 07 00 00 24 00 00 00 ........+.......B.......M...$...
0140 58 07 00 00 10 00 00 00 7d 07 00 00 0d 00 00 00 8e 07 00 00 12 00 00 00 9c 07 00 00 0f 00 00 00 X.......}.......................
0160 af 07 00 00 0f 00 00 00 bf 07 00 00 08 00 00 00 cf 07 00 00 1c 00 00 00 d8 07 00 00 04 00 00 00 ................................
0180 f5 07 00 00 05 00 00 00 fa 07 00 00 12 00 00 00 00 08 00 00 43 00 00 00 13 08 00 00 0a 00 00 00 ....................C...........
01a0 57 08 00 00 0e 00 00 00 62 08 00 00 07 00 00 00 71 08 00 00 08 00 00 00 79 08 00 00 14 00 00 00 W.......b.......q.......y.......
01c0 82 08 00 00 15 00 00 00 97 08 00 00 16 00 00 00 ad 08 00 00 08 00 00 00 c4 08 00 00 1d 00 00 00 ................................
01e0 cd 08 00 00 97 00 00 00 eb 08 00 00 1d 00 00 00 83 09 00 00 05 00 00 00 a1 09 00 00 00 26 23 31 .............................&#1
0200 36 39 3b 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 69;.<a.href="%(path)s">Copyright
0220 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 23 31 36 39 3b 20 43 6f 70 79 72 </a>.%(copyright)s..&#169;.Copyr
0240 69 67 68 74 20 25 28 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 65 73 65 20 ight.%(copyright)s..About.these.
0260 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 00 42 75 69 6c 64 00 42 75 69 6c 64 73 00 42 75 69 6c 74 20 77 69 74 documents.Build.Builds.Built.wit
0280 68 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 77 65 62 29 73 20 75 73 69 6e 67 20 61 00 43 6f 70 79 72 69 67 h.%(sphinx_web)s.using.a.Copyrig
02a0 68 74 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 64 69 74 20 6f 6e 20 42 69 74 62 75 63 6b 65 74 00 45 ht.Downloads.Edit.on.Bitbucket.E
02c0 64 69 74 20 6f 6e 20 47 69 74 48 75 62 00 45 64 69 74 20 6f 6e 20 47 69 74 4c 61 62 00 49 6e 64 dit.on.GitHub.Edit.on.GitLab.Ind
02e0 65 78 00 4c 61 73 74 20 75 70 64 61 74 65 64 20 6f 6e 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 ex.Last.updated.on.%(last_update
0300 64 29 73 2e 00 4c 6f 67 6f 00 4e 65 78 74 00 4f 6e 20 52 65 61 64 20 74 68 65 20 44 6f 63 73 00 d)s..Logo.Next.On.Read.the.Docs.
0320 50 6c 65 61 73 65 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 6e Please.activate.JavaScript.to.en
0340 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 2e 00 50 able.the.search.functionality..P
0360 72 65 76 69 6f 75 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 48 6f 6d 65 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 00 53 65 revious.Project.Home.Revision.Se
0380 61 72 63 68 00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 20 64 6f 63 73 00 arch.Search.Results.Search.docs.
03a0 53 65 61 72 63 68 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c 65 29 73 00 56 65 72 73 Search.within.%(docstitle)s.Vers
03c0 69 6f 6e 73 00 56 69 65 77 20 70 61 67 65 20 73 6f 75 72 63 65 00 59 6f 75 72 20 73 65 61 72 63 ions.View.page.source.Your.searc
03e0 68 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 50 h.did.not.match.any.documents..P
0400 6c 65 61 73 65 20 6d 61 6b 65 20 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 20 77 6f 72 64 73 20 61 lease.make.sure.that.all.words.a
0420 72 65 20 73 70 65 6c 6c 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 61 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f re.spelled.correctly.and.that.yo
0440 75 27 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 65 6e 6f 75 67 68 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e u've.selected.enough.categories.
0460 00 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 62 79 20 25 28 72 65 61 64 74 68 65 64 6f 63 73 5f 77 65 62 29 73 .provided.by.%(readthedocs_web)s
0480 00 74 68 65 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 70 68 69 6e .theme.Project-Id-Version:.sphin
04a0 78 5f 72 74 64 5f 74 68 65 6d 65 20 30 2e 34 2e 33 2e 64 65 76 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 x_rtd_theme.0.4.3.dev0.Report-Ms
04c0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 gid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT-C
04e0 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 38 2d 31 37 20 31 30 3a 30 32 2d 30 reation-Date:.2021-08-17.10:02-0
0500 36 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 37 2d 31 36 600.PO-Revision-Date:.2019-07-16
0520 20 32 31 3a 34 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 6f 6d .21:44+0000.Last-Translator:.Tom
0540 61 73 20 53 74 72 61 75 70 69 73 2c 20 32 30 32 31 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6c 74 0a 4c as.Straupis,.2021.Language:.lt.L
0560 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 69 74 68 75 61 6e 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 73 3a anguage-Team:.Lithuanian.(https:
0580 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 72 65 61 64 74 68 65 64 6f 63 73 2f //www.transifex.com/readthedocs/
05a0 74 65 61 6d 73 2f 31 30 31 33 35 34 2f 6c 74 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 teams/101354/lt/).Plural-Forms:.
05c0 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 25 20 31 30 20 3d 3d 20 31 20 nplurals=4;.plural=(n.%.10.==.1.
05e0 26 26 20 28 6e 20 25 20 31 30 30 20 3e 20 31 39 20 7c 7c 20 6e 20 25 20 31 30 30 20 3c 20 31 31 &&.(n.%.100.>.19.||.n.%.100.<.11
0600 29 20 3f 20 30 20 3a 20 28 6e 20 25 20 31 30 20 3e 3d 20 32 20 26 26 20 6e 20 25 20 31 30 20 3c ).?.0.:.(n.%.10.>=.2.&&.n.%.10.<
0620 3d 39 29 20 26 26 20 28 6e 20 25 20 31 30 30 20 3e 20 31 39 20 7c 7c 20 6e 20 25 20 31 30 30 20 =9).&&.(n.%.100.>.19.||.n.%.100.
0640 3c 20 31 31 29 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 20 25 20 31 20 21 3d 20 30 20 3f 20 32 3a 20 33 29 0a 4d <.11).?.1.:.n.%.1.!=.0.?.2:.3).M
0660 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 IME-Version:.1.0.Content-Type:.t
0680 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 ext/plain;.charset=utf-8.Content
06a0 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 -Transfer-Encoding:.8bit.Generat
06c0 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 26 23 31 36 39 3b 20 3c 61 20 68 72 ed-By:.Babel.2.8.0..&#169;.<a.hr
06e0 65 66 3d 22 25 28 70 61 74 68 29 73 22 3e 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 3c 2f 61 3e 20 25 28 63 6f ef="%(path)s">Copyright</a>.%(co
0700 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 26 23 31 36 39 3b 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 25 28 63 6f pyright)s..&#169;.Copyright.%(co
0720 70 79 72 69 67 68 74 29 73 2e 00 41 70 69 65 20 c5 a1 69 75 6f 73 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 pyright)s..Apie...iuos.dokumentu
0740 73 00 53 75 72 69 6e 6b 69 6d 61 73 00 53 75 72 69 6e 6b 69 6d 61 69 00 53 75 72 69 6e 6b 74 61 s.Surinkimas.Surinkimai.Surinkta
0760 20 73 75 20 25 28 73 70 68 69 6e 78 5f 77 65 62 29 73 20 6e 61 75 64 6f 6a 61 6e 74 00 41 75 74 .su.%(sphinx_web)s.naudojant.Aut
0780 6f 72 69 c5 b3 20 74 65 69 73 c4 97 73 00 41 74 73 69 73 69 75 6e 74 69 6d 61 69 00 4b 65 69 73 ori...teis..s.Atsisiuntimai.Keis
07a0 74 69 20 42 69 74 62 75 63 6b 65 74 27 65 00 4b 65 69 73 74 69 20 47 69 74 48 75 62 27 65 00 4b ti.Bitbucket'e.Keisti.GitHub'e.K
07c0 65 69 73 74 69 20 47 69 74 4c 61 62 27 65 00 49 6e 64 65 6b 73 61 73 00 41 74 6e 61 75 6a 69 6e eisti.GitLab'e.Indeksas.Atnaujin
07e0 74 61 20 25 28 6c 61 73 74 5f 75 70 64 61 74 65 64 29 73 2e 00 4c 6f 67 6f 00 4b 69 74 61 73 00 ta.%(last_updated)s..Logo.Kitas.
0800 41 70 69 65 20 52 65 61 64 20 74 68 65 20 44 6f 63 73 00 50 72 61 c5 a1 6f 6d 65 20 c4 af 6a 75 Apie.Read.the.Docs.Pra..ome...ju
0820 6e 67 74 69 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 6b 61 64 20 76 65 69 6b 74 c5 b3 20 70 61 69 ngti.JavaScript,.kad.veikt...pai
0840 65 c5 a1 6b 6f 73 20 66 75 6e 6b 63 69 6f 6e 61 6c 75 6d 61 73 2e 00 41 6e 6b 73 74 65 73 6e 69 e..kos.funkcionalumas..Ankstesni
0860 73 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 6f 20 6e 61 6d 61 69 00 56 65 72 73 69 6a 61 00 50 61 69 65 c5 a1 6b s.Projekto.namai.Versija.Paie..k
0880 61 00 50 61 69 65 c5 a1 6b 6f 73 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 61 69 00 49 65 c5 a1 6b 6f 74 69 20 a.Paie..kos.rezultatai.Ie..koti.
08a0 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 6f 73 65 00 49 65 c5 a1 6b 6f 74 69 20 25 28 64 6f 63 73 74 69 74 6c dokumentuose.Ie..koti.%(docstitl
08c0 65 29 73 00 56 65 72 73 69 6a 6f 73 00 c5 bd 69 c5 ab 72 c4 97 74 69 20 70 75 73 6c 61 70 69 6f e)s.Versijos...i..r..ti.puslapio
08e0 20 c5 a1 61 6c 74 69 6e c4 af 00 4a c5 ab 73 c5 b3 20 70 61 69 65 c5 a1 6b 61 69 20 6e 65 61 74 ...altin...J..s...paie..kai.neat
0900 69 74 69 6b 6f 20 6e 65 69 20 76 69 65 6e 61 73 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 73 2e 20 50 72 61 itiko.nei.vienas.dokumentas..Pra
0920 c5 a1 6f 6d 65 20 c4 af 73 69 74 69 6b 69 6e 74 69 2c 20 6b 61 64 20 76 69 73 69 20 c5 be 6f 64 ..ome...sitikinti,.kad.visi...od
0940 c5 be 69 61 69 20 70 61 72 61 c5 a1 79 74 69 20 74 65 69 73 69 6e 67 61 69 20 69 72 20 6b 61 64 ..iai.para..yti.teisingai.ir.kad
0960 20 70 61 72 69 6e 6b 6f 74 65 20 70 61 6b 61 6e 6b 61 6d 61 69 20 6b 61 74 65 67 6f 72 69 6a c5 .parinkote.pakankamai.kategorij.
0980 b3 2e 00 70 61 74 65 69 6b 74 c4 85 20 25 28 72 65 61 64 74 68 65 64 6f 63 73 5f 77 65 62 29 73 ...pateikt...%(readthedocs_web)s
09a0 00 74 65 6d c4 85 00 .tem...